tag:blogger.com,1999:blog-8642106137087383736.post6019975029894535938..comments2023-03-24T07:27:11.012-04:00Comments on FacteurPub: Source naturelle de malaiseMathieu Bédardhttp://www.blogger.com/profile/09959471988368196886noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-8642106137087383736.post-9348873074242367332013-01-08T13:23:04.820-05:002013-01-08T13:23:04.820-05:00Oui, viser large, mais c'est toujours risqué q...Oui, viser large, mais c'est toujours risqué quand on créé des croisements de référence. Une chanson country canadienne (Lucille Starr) avec Paul Piché...C'est un brin un «stretch» pour le but souhaité... je suis d'avis qu'une version originale aurait déjà mieux passée, même si stylistiquement, ça aurait juré avec l'imagerie de famille typique présentée. Pas de chapeau de cowboy, gruau à l'appui, disons! (quoique...) On a eu les chansons françaises, dac. Mais «Quand le soleil dit bonjour aux Montagnes? Heureusement qu'il n'y a pas de passe de yodel! Toujours plus heureux d'entendre nos chansons d'ici, surtout quand c'est pour renouveller un marché qui caille... hehe! Dominique Laguëhttp://laborigene.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8642106137087383736.post-20751347185102931732013-01-08T13:04:41.888-05:002013-01-08T13:04:41.888-05:00Merci Dominique pour ton commentaire qui dissèque ...Merci Dominique pour ton commentaire qui dissèque de manière plus poussée la stratégie de création. Évidemment, nos perceptions de la «québécitude» peuvent varier, mais un fait demeure, et là je vais défendre un peu l'approche prônée par Le Lait: quand on veut viser large, on doit utiliser des références qui vont dans ce sens... Merci encore!Mathieu Bédardhttps://www.blogger.com/profile/09959471988368196886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8642106137087383736.post-32380782510973486932013-01-08T12:40:31.935-05:002013-01-08T12:40:31.935-05:00Sujet passionnant. Pour la pub ci-jointe, je ne pe...Sujet passionnant. Pour la pub ci-jointe, je ne peux qu'avoir un grand frissont dubitatif quant au choix de la chanson et sa version interprétée, dans ce contexte. Est-ce qu'automatiquement, le trémolo mousseux de Paul Piché doit nous faire ressentir davantage notre québécitude que notre frilosité à ce qui est kitsch, peu importe le sujet? Certains pourraient dire, tout en sarcasme, que certaines formes de kitsch sont typiques à notre bagage culturel, notre identité québécoise et toutes ces vielleries dépassées qui se fondent tranquillement en souvenirs de grand-mère... Mais j'ai bien peur que le but ici n'était pas ça l'humour ni de deuxième degré tordu.... Ce sont, à mon avis, de mauvais choix un brin «copier-coller», si on exclu la qualité des plans, de la lumière au cadrage, en passant par le casting. Malheureusement, une forme de mauvais goût se profile dans le gosier mental! La simplicité de l'émotion, soit. Mais pas à grand coup de nostalgie régurgitée et envoyée à nous avec pseudo-rafinement.. «Tout le monde est malheureux» chanté par Marie-Hélène Thibert, un coup parti... Dominique Laguëhttp://laborigene.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8642106137087383736.post-16747858059912680062013-01-07T21:36:34.797-05:002013-01-07T21:36:34.797-05:00Simplement cliquer sur le mot «article» à la fin, ...Simplement cliquer sur le mot «article» à la fin, le lien est pas très visible, désolé... Merci!!!!!Mathieu Bédardhttps://www.blogger.com/profile/09959471988368196886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8642106137087383736.post-38194663055984382472013-01-07T21:34:58.029-05:002013-01-07T21:34:58.029-05:00Très intéressant billet (et très pertinent, quant ...Très intéressant billet (et très pertinent, quant à moi). Mais à quel article fais-tu allusion, pour tes références??Marie-Claudehttp://marieclaudeducas.comnoreply@blogger.com